Video

Invest Ontario - Case Study - Asahi Kasei [Japanese]

Transcript:

この投資はオンタリオだけでなく
カナダ全体にとっても重要です
これは州内および国内初の
産業規模のセパレーター
製造施設であり
セパレーターと言えば
EVバッテリーの主要部品です
皆さん 以前も言いましたが
オンタリオ州は電気自動車革命において
世界のリーダーです
私たちは世界をより良い場所にしたい
私たちは ポートコルベール、ナイアガラ
そして オンタリオを大きく変えたい
そこに住む人たちの
暮らしを大きく変えたいと思っています
今まさに この会社の歴史の中で
おそらく最大の投資の1つを
行おうとしています
それには 本格的に大規模プロジェクトを手がけた
経験のある人が必要でした
サンテリオは さまざまなレベルや
異なる組織のプレイヤーをうまくまとめ
迅速な行動を促すという
大役を果たしてくれました
目的を達成するための
あらゆる障壁や妨げを取り除く
問題解決者となり
答えを提供してくれました
オンタリオ州はさまざまな方法で
旭化成を支援しました
まず 現場仕様に関する
カスタマイズされた一連のデータを提供し
地域ごとの労働力に関する
データも提供しました
次は この大規模プロジェクトに適した
場所の特定ですが
これに非常に複雑な作業となりました
バードは 会社の
非常に具体的なニーズに応える一方で
行政の権限内であり
納税者に優れた価値を提供する
財政支援パッケージを開発していました
この投資は オンタリオ州で新興する
電気自動車(EV)エコシステムにおいて非常に重要です
今後何年にもわたってこの地域の経済に
間違いなく影響を与えるプロジェクトです
私たちは 旭化成のような素晴らしい企業と共に
エンドツーエンドの電気自動車サプライチェーンを
構築しています
これは非常に
非常に重要な仕事です
心の底から
地球の変化を食い止める
役に立っていると実感して
言える機会はあまりありません
もし仕事や人生で
何かを変えるチャンスがあるなら
迷わずそれをすべきです