Transcription :
Narrateur : La vidéo suivante contient des entretiens avec des représentants d'Hitachi Rail et d'Investissements Ontario. Des images supplémentaires montrent une réunion du personnel d'Hitachi dans une salle de conférence, des employés à un stand de démonstration interactif, du personnel d'Hitachi visitant des salles de serveurs et des vues aériennes de trains. Texte sur l'écran / Narrateur : Investissements Ontario x Hitachi Ziad Rizk : Notre histoire est une grande réussite canadienne. Nous avons démarré au milieu des années 70, (…) Texte sur l'écran / Narrateur : Ziad Rizk - Directeur général, Hitachi Rail Ziad Rizk : (…) avec une poignée d'employés développant une nouvelle technologie qui n'existait pas encore sur le marché. Près de 5 décennies plus tard, Hitachi Rail est un leader mondial dans le secteur de la mobilité. Tout cela a été réalisé ici même, à Toronto, avec le soutien du gouvernement de l'Ontario. Texte sur l'écran / Narrateur : Utiliser l'IA et la 5G pour rendre les transports publics plus sûrs et plus durables en Ontario Narrateur : Images aériennes de trains dans un environnement semi-urbain. Ziad Rizk : La signalisation est en quelque sorte le cerveau d'un système de transport. Narrateur : Des rendus 3D illustrant un train capable de voir à quelle distance se trouve un autre train devant lui. Ziad Rizk : Seltrac est la solution que nous proposons pour la signalisation. Grâce à l'utilisation des dernières technologies innovantes telles que l'IA et les communications 5G, le système est plus efficace, plus fiable et, au final, plus sûr. Narrateur : Un groupe d'employés d'Hitachi assiste à une présentation dans une salle obscure où sont exposés des modèles réduits de trains et de postes de travail sur une table, tandis que des images sont projetées sur les murs. Du personnel d'Hitachi se réunit dans une salle de conférence. Ziad Rizk : C'est utilisé sur plus de 100 lignes de métro à travers le monde, dans pas moins de 75 villes. Nous transportons plus de 3 milliards de passagers chaque année. Aujourd'hui, nous employons au-delà de 1 000 personnes ici même à Toronto. Nous recrutons environ 80 à 90 stagiaires annuellement. En moyenne, environ 40 % de ces stagiaires deviennent des employés à temps plein et nous recrutons 100 employés supplémentaires afin de faire évoluer notre produit vers la génération suivante. Texte sur l'écran / Narrateur : John Thomas - Responsable de portefeuille - Investissements Ontario John Thomas : Ils nous ont contactés pour réaliser un projet sur leur système de signalisation ferroviaire basé sur la communication Seltrac. Khawar Nasim : C'est précisément le genre de projets qu'Investissements Ontario souhaite soutenir. (…) Texte sur l'écran / Narrateur : Khawar Nasim - PDG - Investissements Ontario Khawar Nasim : (…) Ils sont axés sur la technologie, créent des emplois bien rémunérés et sont localisés, avec une application non seulement pour l'Ontario et Toronto, mais aussi pour le monde entier. John Thomas : Nous voulons que l'Ontario soit reconnue comme une région qui produit ce type de talents, qui attire ce type d'entreprises et qui fabrique ce type de produits innovants. Ziad Rizk : L'écosystème technologique de l'Ontario, le bassin de talents et l'expertise dont nous disposons dans la région en matière d'IA et de connectivité en font un endroit idéal pour nos activités. Sans le soutien du gouvernement de l'Ontario, qui encourage le développement de ces technologies, nous ne serions pas en mesure de faire ce que nous faisons aujourd'hui avec la prochaine génération de produits que nous développons. Texte sur l'écran / Narrateur : Investissements Ontario Engager la discussion - investontario.ca/fr Suivez-nous sur Facebook, LinkedIn, X
Durée (m) :
3:25